Dt 16,18-20: follow what is right and you will live with justice

Authors

DOI:

https://doi.org/10.54260/eb.v37i143.3

Keywords:

Book of Deuteronomy, Lord’s gift, Judges, Justice

Abstract

A close look at Dt 16,18-20 allows us to understand one of the main causes for the carelessness with human life and the disregard for the common good, evils that are happening in several countries. In place of divine sovereignty and revealed truth, the human being, the faith emptiness and without thinking about the consequences, it has been put as a criterion of supreme justice and absolute truth. From this attitude, various forms of injustices, associated with the constant practices of corruption, are rising in societies. This article, after the introduction, centered on the historical-literary environment, offers a segmented translation of the text in focus, a proposal of organization, a brief comment and concluded with some final considerations.

Author Biography

Leonardo Agostini Fernandes, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Brasil

Doutor em Teologia Bíblica (Pontifícia Universidade Gregoriana, Roma) e Mestre em Teologia (Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro).  Sacerdote da Arquidiocese de São Sebastião do Rio de Janeiro. Professor no Departamento de Teologia da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Brasil.

References

AUSTEL, Herman. J. שַׁעַר (sha‘ar). In: HARRIS, Robert Laird; ARCHER JR., Gleason Leonard; WALTKE, Bruce K. Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 1998. p. 1598-1600.

BALZARETTI, Claudio. Cronache. Milano: Cinisello Balsamo, 2013.

BARRETT, Rob. Religion and Politics in Deuteronomy and the Modern World. New York/London: T&T Clark International, 2009.

BRUEGGMANN, Walter. Deuteronomy. Nashville: Abingdon Press, 2001.

CRIMELLA, Matteo. Luca. Introduzione, traduzione e commento. Cinisello Balsamo (Milano): San Paolo, 2015.

CULVER, Robert D. שָׁפַט (shāpaṭ). In: HARRIS, Robert Laird; ARCHER JR., Gleason Leonard; WALTKE, Bruce K. Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 1998. p. 1602-1606.

FERNANDES, Leonardo Agostini. Análise do Salmo 110 e releituras no Novo Testamento. Ca-minhos, Goiânia, v. 13, n. 2, p. 270-288, jul./dez. 2015.

______. Os dons messiânicos em Isaías 11,1-3a. In: ROSSI, Luiz Alexandre Solano; SILVA, Valmor da. (Org.). Dons e carismas na Bíblia. São Paulo: Paulus, 2020. p. 37-56.

______. Saúde e Espiritualidade. Rio de Janeiro: Editora PUC-Rio, 2019.

FERNANDES, Leonardo Agostini; GRENZER, Matthias. Êxodo 15,22–18,27. São Paulo: Pauli-nas, 2011.

FRESE, Daniel A. A Land of Gates: Covenant Communities in the Book of Deuteronomy. Vetus Testamentum, Leiden, v. 65, n. 1, p, 33-52, 2015. DOI: https://doi.org/10.1163/15685330-12301188

FRIZZO, Antonio Carlos. Deuteronômio e Mishná: tradições que se unem na defesa dos pobres (1ª parte). Atualidade Teológica, Rio de Janeiro, Ano 14, n. 36, p. 419-440, set./dez. 2010a.

______. Deuteronômio e Mishná: tradições que se unem na defesa dos pobres (2ª parte). Atualida-de Teológica, Rio de Janeiro, Ano 14, n. 36, p. 453-471, set./dez. 2010b.

KOCH, Klaus. צדק. In: JENNI, Ernst; WESTERMANN, Claus. Diccionario Teológico Manual del Antiguo Testamento. Vol. II. Madrid: Cristiandad, 1978. p. 639-668.

LIEDKE, G. שׁפט. In: JENNI, Ernst; WESTERMANN, Claus. Diccionario Teológico Manual del Antiguo Testamento. Vol. II. Madrid: Cristiandad, 1978. p. 1252-1265.

LORENZIN, Tiziano. 1-2Cronache. Milano: Paoline, 2011.

MCCARTHY, Carmel. (Ed.). Bíblia Hebraica Quinta (quinta editione cum apparatu critico novis curis elaborato), אלה הדברים–Deuteronomy. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2007.

MELLO, Alberto. Isaia. Introduzione, traduzione e commento. Torino: San Paolo, 2012.

OWENS, J. Edward. Deuteronomy. Collegeville (Minnesota): Liturgical Press, 2010.

PAGANINI, Simone. Deuteronomio. Milano: Paoline, 2011.

PAPOLA, Grazia. Deuteronomio. Milano: Cinisello Balsamo, 2011.

PATTERSON, Richard Duane. סָלַף (sālap). In: HARRIS, Robert Laird; ARCHER JR., Gleason Leonard; WALTKE, Bruce K. Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 1998. p. 1047-1048.

______. שׁטר (shōṭēr). In: HARRIS, Robert Laird; ARCHER JR., Gleason Leonard; WALTKE, Bruce K. Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 1998. p. 1550-1551.

RICHARDSON, M. E. J. Hammurabi’s Laws. Text, Translation and Glossary. London/New York: T&T Clark International, 2004.

SMICK, Elmer, B. חָיָה (ḥāyâ). In: HARRIS, Robert Laird; ARCHER JR., Gleason Leonard; WALTKE, Bruce K. Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 1998. p. 454-458.

WALTKE, B. K. שֵׁבֶט (shēbeṭ). In: HARRIS, Robert Laird; ARCHER JR., Gleason Leonard; WALTKE, Bruce K. Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 1998. p. 1511-1512.

WHITE, W. רָדַף (dādap). In: HARRIS, Robert Laird; ARCHER JR., Gleason Leonard; WALT-KE, Bruce K. Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 1998. p. 1403-1404.

WILSON, M. R. נָטָה (nāṭâ). In: HARRIS, Robert Laird; ARCHER JR., Gleason Leonard; WAL-TKE, Bruce K. Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 1998. p. 956-958.

______.נָָכָר (nākar). In: HARRIS, Robert Laird; ARCHER JR., Gleason Leonard; WALTKE, Bruce K. Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 1998. p. 967-969.

WRIGHT, Cristopher J. H. Deuteronomio. Roma: Edizioni GBU, 2009.

Published

2021-09-17

How to Cite

FERNANDES, L. A. . Dt 16,18-20: follow what is right and you will live with justice. Estudos Bíblicos, São Paulo, v. 37, n. 143, p. 25–42, 2021. DOI: 10.54260/eb.v37i143.3. Disponível em: https://revista.abib.org.br/EB/article/view/3. Acesso em: 21 dec. 2024.