Sara e Hagar: amor e sacrifício no caminho da família de Abraão
Palabras clave:
amor, sacrifício, Abraão, Sara, Agar, René GirardResumen
Nossa proposta é observar os temas do “amor” e do “sacrifício” na trama de Abraão, em Gênesis 15–22, comparando a situação do patriarca com o sacrifício de Agamêmnon (mostrado nos dramas de Ésquilo e Eurípides). É um contributo para as reflexões dos estudos conduzidos por René Girard, o qual, a nosso ver, compreende o sacrifício proposto pelos dramaturgos gregos como um mecanismo guiado pela inveja. De acordo com Girard, quando nos vemos no mesmo nível dos outros, durante o processo de admirar e imitar sentimos um movimento contrário: vendo outras pessoas como competidores, desejamos eliminá-las. Tudo isso pode ser aplicado à passagem mencionada em Gênesis, isto é, o estratagema de engravidar Hagar, a atitude de Hagar depois de engravidar, a conduta de Sara e a condescendência de Abraão com as duas, até o sacrifício de Isaac. Então Abraão parece ter finamente compreendido plenamente (como sentimento ou culpa?) a vontade de Deus, e se prepara para executar a morte de seu próprio filho (o que Sara teria pensado a respeito disso? – nos perguntamos).
Citas
BAUMGARTEN, Albert I. (ed.). Sacrifice in religious experience. Leiden/Boston/ Köln: Brill, 2002.
BÈZE, Théodore. Abraham sacrifiant. Tragedie françoise. Éd. Marguerite Soulié et Jean‑Dominique Beaudin. Paris: Honoré Champion, 2006.
BÍBLIA: TRADUÇÃO ECUMÊNICA (TEB). São Paulo: Edições Loyola, 1994.
ÉSQUILO. Agamêmnon. Tradução, introdução e notas de Mário da Gama Kury. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1964.
______. Oresteia I: Agamêmnon. Estudo e tradução de Jaa Torrano. São Paulo: Iluminuras, 2004.
EURÍPIDES. Ifigênia em Áulide. Introdução e tradução de Carlos Alberto Pais de Almeida. Coimbra: Instituto de Alta Cultura, 1974.
GIRARD, René. La Violence et le Sacré. Paris: Grasset, 1972.
______. O bode expiatório. Tradução de Ivo Storniolo. São Paulo: Paulus, 2004.
______. Coisas ocultas desde a fundação do mundo. Tradução de Martha Gambini. São Paulo: Paz e Terra, 2009.
______. Entrevista a René Girard. Comunicação & Cultura, n. 11, 2011, p. 159-173.
______. A rota antiga dos homens perversos. Tradução de Tiago José Risi Leme. São Paulo: Paulus, 2009.
______. Shakespeare: teatro da inveja. Tradução de Pedro Sette-Câmara. São Paulo: É Realizações, 2010.
Grüneberg, Keith Ν. Abraham, Blessing and the Nations: A Philological and Exegetical Study of Genesis 12:3 in its Narrative Context. Berlin/ New York: Walter de Gruyter, 2003.
HARRISON, A.R.W. The law of Athens: the family and property. Oxford: Clarendon Press, 1968.
KESSLER, Edward. Bound by the Bible: Jews, Christians and the sacrifice of Isaac. Cambridge: University Press, 2005, p. 39-57.
Kierkegaard, Søren. Diário de um sedutor; Temor e tremor; O desespero humano. Traduções de Carlos Grifo, Maria José Marinho, Adolfo Casais Monteiro. São Paulo: Abril Cultural, 1979.
MAY, Herbert G.; METZGER, Bruce M. (ed.). The New Oxford annotated Bible with apocrypha. Revised Standard Version. Oxford/New York: Oxford University Press, 1973.
Moberly , R.W.L. The Bible, Theology, and Faith A Study of Abraham and Jesus. Cambridge: University Press, 2004.
NUSSBAUM, Martha. A fragilidade da bondade: fortuna e ética na tragédia e na filosofia grega. Tradução de Ana Aguiar Cotrim. São Paulo: Martins Fontes, 2009.
Watts , James W. “The rhetoric of sacrifice”. In: Eberhart , Christian A. (ed.). Ritual and Metaphor. Sacrifice in the Bible. Atlanta: Society of Biblical Literature, 2011, p. 3-16.
wEstbrook, Raymond. The female slave. In: Matthews , Victor H.; Levinson, Bernard M.; Frymer -Kensky, Tikva (ed.). Gender and Law in the Hebrew Bible and the Ancient Near East. Sheffield: Academic Press, 1998, p. 214-238.
STÖKL, Daniel Johannes. The Christian exegesis of the scapegoat between Jews and pagans. In: BAUMGARTEN, Albert I. Sacrifice in religious experience. Leiden; Boston; Köln: Brill, 2002, p. 207-232.
Teubal, Savina J. Ancient Sisterhood: The Lost Traditions of Hagar and Sarah. Swallow Press/Ohio /Athens: University Press, 1997.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.