A vida no Espírito: Rm 8,1-13 à luz da Análise Retórica Bíblica Semítica
DOI:
https://doi.org/10.54260/eb.v37i144.360Palavras-chave:
Romanos, Análise Retórica Bíblica Semítica, Carne/Espírito, Lei/Espírito, Vida/PazResumo
A proposta deste artigo é analisar a perícope de Rm 8,1-13 na perspectiva da Análise Retórica Bíblica Semítica, com o auxílio de alguns passos do Método Histórico-Crítico. Rm 8 é considerado o ápice da teologia paulina nesta carta, e Rm 8,1-13 aborda o tema da vida no Espírito em Cristo Jesus, demonstrado, entre a antítese carne/espírito, que, dependendo da escolha do leitor, pode levar à vida ou à morte. Com o suporte da Análise Retórica Bíblica Semítica em Rm 8,1-13, é possível perceber a forma em que o texto está desenvolvido, enfatizando os paralelismos antitético e sintético, bem como a estrutura quiástica de alguns versículos, que vão deixar evidentes os contrastes carne/espírito, lei/espírito, vida/paz, presentes em Rm 8,1-13. Além da introdução e da conclusão, o primeiro passo a ser desenvolvido neste artigo é a tradução e a segmentação da perícope de Rm 8,1-13, seguido da crítica textual, que se entende importante aqui, para um julgamento das variantes que apontariam para o texto mais próximo do original. O segundo passo, está fundamentado pela Análise Retórica Bíblica Semítica, onde se vê a ligação de Rm 8 a uma seção que abarca os capítulos 5–7 desta carta. E, finalmente, é realizado a Análise Retórica Bíblica Semítica em Rm 8,1-13.
Referências
ACHTEMEIER, Paul John. Romans. Atlanta: John Knox Press, 1985.
BARBAGLIO, Giuseppe. As cartas de Paulo II. São Paulo: Loyola, 1991.
BOA, Kenneth; KRUIDENIER, William. Romans. v. 6, p. 241–256. Nashville: Broadman and Holman Publishers, 2000.
BOICE, James Montgomery. Romans: The Reign of Grace. v. 2. Grand Rapids: Baker Book House, 1991.
BRUCE, Frederick Fyvie. Romanos. Introdução e comentário. São Paulo: Vida Nova, 2011.
CARSON, Donald Arthur; FRANCE, Richard Thomas; MOTYER, John Alexander; WENHAM, Gordon J (Orgs.). New Bible commentary: 21st century edition. Leicester, England; Downers Grove, IL: Inter-Varsity Press, p. 1139–1140, 1994.
COETZER, W. C. The Holy Spirit and the eschatological view in Romans 8. Neotestamentica, v.15, p. 180-198, 1981.
CRANFIELD, Charles Ernest Burland. A critical and exegetical commentary on the Epistle to the Romans. London; New York: T&T Clark International, 2004.
DUNN, James Douglas Grant. A teologia do apóstolo Paulo. São Paulo: Paulus, 2003.
DUNN, James Douglas Grant. Romans 1–8, v. 38a. Word Biblical Commentary. Dallas: Word, Incorporated, 1998.
EGGER, Wilhelm. Metodologia do Novo Testamento: introdução aos métodos linguísticos e histórico-críticos. São Paulo: Loyola, 2005.
FITZMYER, Joseph Augustine. A Carta aos Romanos. In: BROWN, Raymond E; FITZMYER, Joseph. A; MURPHY, E. Murphy (ed.). Novo Comentário Bíblico. São Jerônimo, Novo Testamento e Artigos Sistemáticos. Santo André: Academia Cristã; São Paulo: Paulus, 2011, p. 515-592.
FITZMYER, Joseph A. Romans: a new translation with introduction and commentary. v. 33, p. 479–493. London: Yale University Press, 2008.
GONZAGA, Waldecir. A Sagrada Escritura, a alma da sagrada teologia. In: MAZZAROLO, Isidoro; FERNANDES, Leonardo Agostini; LIMA, Maria de Lurdes Corrêa. (Orgs.). Exegese, teologia e pastoral: relações, tenções e desafios. Santo André: Academia Cristã; Rio de Janeiro: PUC-Rio, 2015, p. 201-235.
GONZAGA, Waldecir. Compêndio do Cânon bíblico. Lista bilingues dos catálogos bíblicos Antigo Testamento, Novo Testamento e Apócrifos. Petrópolis: Vozes, 2019.
GONZAGA. Waldecir. O Corpus Paulinum no Cânon do Novo Testamento, Atualidade Teológica, v. 21, n. 55, p. 19-41, jan./abr. 2017. DOI: https://doi.org/10.17771/PUCRio.ATeo.29100
GONZAGA, Waldecir. O Salmo 150 à luz da Análise Retórica Semítica. ReBiblica, v. 1, n. 2, p. 155-170, Jul./Dez. 2018.
GONZAGA, Waldecir. A estrutura literária da Carta aos Gálatas à luz da Análise Retórica Bíblica Semítica. ReBiblica, Rio de Janeiro, v. 2, n. 3, p. 09-41, jan./jun. 2021. DOI: https://doi.org/10.46859/PUCRio.Acad.ReBiblica.2596-2922.2021v2n3p9
HENDRIKSEN, William. Romanos. São Paulo: Cultura Cristã, 2001.
HUGHES, R. Kent. Romans: righteousness from heaven. Wheaton: Crossway Books, 1991.
JEWETT, Robert. KOTANSKY. Roy D. Romans: A commentary. (EPP, Eldon Jay. Org.), p. 474–495. Minneapolis: Fortress Press, 2006.
LANGE, Johann Peter; SCHAFF, Philip; FAY, Rud; RIDDLE, Matthew Brown. Romans: a commentary on the Holy Scriptures. Bellingham: Logos Bible Software, 2008.
LIMA, Maria de Lurdes Corrêia. Exegese bíblica: teoria e prática. São Paulo: Paulinas, 2014.
MAZZAROLO, Isidoro. Carta de Paulo aos Romanos. Educar para a maturidade e o amor. Rio de Janeiro: Mazzarolo editor, 2014.
METZGER, Bruce Manning. A textual comentary on the Greek New Testament. 2a ed. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1994.
MEYNET, Roland. A Análise Retórica: um Novo Método para Compreender a Bíblia. Brotéria, Portugal, vol. 137, p. 391-407, 1993.
MEYNET, Roland. Rhetorical Analysis. An introduction to Biblical Rhetoric. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1998.
MEYNET, Roland. Trattato di Retorica Biblica. Bologna: EDB, 2008.
MEYNET, Roland. La retorica biblica. Atualidade Teológica, Rio de Janeiro, v. 24, n. 65, p. 431-468, mai./ago.2020. DOI: https://doi.org/10.17771/PUCRio.ATeo.49825
MILLOS, Samuel Pérez. Romanos. Comentario exegético al texto griego del Nuevo Testamento. Barcelona: Clie, 2011.
MOO, Douglas J. The Epistle to the Romans. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans Publishing Co, 1996.
MORRIS, Leon. The Epistle to the Romans. Grand Rapids. Leicester: W.B. Eerdmans; Inter-Varsity Press, 1988.
MOULE, Handley Carr Glyn. The Epistle to the Romans. Fort Washington: Christian Literature Crusade, 1975.
NESTLE-ALAND, Novum Testamentum Graece. Ed. XXVIII. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2012.
OMANSON, Roger L. Variantes Textuais do Novo Testamento: Análise e avaliação do aparato crítico de “O Novo Testamento Grego”. São Paulo: SBB, 2010.
PAROSCHI, Wilson. Crítica Textual do Novo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 1993.
PAROSCHI, Wilson. Origem e Transmissão do texto do Novo Testamento. São Paulo: SBB, 2012.
SCHNELLE, Udo. Introdução à Exegese do Novo Testamento. São Paulo: Loyola, 2000.
SCHREINER, Thomas R. Romans. Grand Rapids: Baker Books, .1998.
STOTT, J. R. W. The message of Romans: God’s good news for the world. Leicester, England; Downers Grove: InterVarsity Press, 2001.
TOEWS, John. E. Romans. Scottdale: Herald Press, 2004.
VENTER, Dirk. Die Gees (πνεῦμα) en vrede (εἰρήνη) met God teenoor die Vlees (σάρξ) en vyandskap (ἔχθρα) met God in Romeine 8:6–8, HTS Teologiese Studies/ Theological Studies, v. 71, n.1, p. 1-8, ago. 2015. DOI: https://doi.org/10.4102/hts.v71i1.2993
VENTER, Dirk. Romans 8:3–4 and God’s resolution of the threefold problems of sin, the incapability of the law and the weakness of the flesh, In die Skriflig, v. 48, n.1, p. 1-7, set. 2014. DOI: https://doi.org/10.4102/ids.v48i1.1687
WEGNER, Uwe. Exegese do Novo Testamento: manual de metodologia. São Leopoldo: Editora Sinodal; São Paulo: Editora Paulus, 2002.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2021 Waldecir Gonzaga, Adalberto do Carmo Telles
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.