O mistério expresso em Ef 5,32: a relação entre Cristo e sua Igreja

Autores

DOI:

https://doi.org/10.54260/eb.v41i151.1217

Palavras-chave:

Paulo, Efésios, mistério, Cristo, Igreja

Resumo

“Cristo está sempre presente na sua Igreja” (SC 7). Esta afirmação sobre o mistério da união de Cristo e da Igreja, consagrada pelo Concílio Vaticano II (1962-1965), remete à teologia paulina, visto que as imagens eclesiológicas evocadas no número sete da Sacrosanctum Concilium, e que também aparecem no Capítulo I da Lumen Gentium, encontram fundamento bíblico em Ef 5,32. Unindo cristologia e eclesiologia, Ef 5,32 expressa a relação entre Cristo e sua Igreja, ilustrada pelas imagens do corpo e da esposa, nas quais Cristo é cabeça e esposo. A passagem apresenta tal relação como mistério, categoria bíblica que contém centralidade no pensamento de Paulo e que recentemente tornou-se objeto de interesse, devido à sua redescoberta no último Concílio. A correlação entre Cristo e sua Igreja tem origem no mystérion revelado plenamente por ele. Isso indica que a finalidade, a missão e a razão da própria existência da Igreja dependem dessa mistérica relação. Neste sentido, teologicamente, o Vaticano II antecipou o III milênio fazendo um primoroso “retorno às fontes”. Ora, imbuído da teologia paulina do mistério, o Concílio apresentou a Igreja aggiornata para continuar sua missão no mundo, sempre relacionada à sua cabeça e esposo. O estudo oferece texto grego e tradução, análise do tema e conclui que, inspirada pelos seus antepassados na fé que, em meio às perseguições e tribulações, exprimiam a novidade do Evangelho de Cristo, a Igreja, em meio aos contratempos do mundo hodierno, continua sendo chamada a anunciar o mystérion revelado pelo seu cabeça e esposo: Cristo.

Biografia do Autor

  • Waldecir Gonzaga, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil

    Doutorado e Mestrado em Teologia Bíblica pela Pontifícia Universidade Gregoriana. Pós-Doutorado, pela FAJE e pela PUC-RS. Diretor e professor do Departamento de Teologia Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil. Criador e líder do Grupo de Pesquisa Análise Retórica Bíblica Semítica.

  • Ronny Santos de Abreu, Seminário Maior São João XXIII de Porto Velho, Porto Velho, Brasil

    Mestre em Teologia Dogmática pela Pontifícia Universidade Gregoriana de Roma. Doutorando pela PUC-Rio. Docente de Teologia Sistemática do Seminário Maior São João XXIII de Porto Velho, Porto Velho, Brasil.

Referências

ABREU, Ronny Santos. Povo de Deus: a eclesiologia central do Vaticano II. Rio de Janeiro: Letra Capital, 2021.

ABREU, Ronny Santos. Sacrosanctum Concilium e eclesiologia conciliar: por uma liturgia sinodal. In: ASSOCIAÇÃO DOS LITURGISTAS DO BRASIL (org.). Atualização Litúrgica 6. São Paulo: Paulus, 2023. p. 197-228.

ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS (ed.). Dicionário Escolar da Língua Portuguesa. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2008.

ADRIANO, José. Sacramentologia Fundamental: do Mystérion ao Sacramentum. Revista de Cultura Teológica, São Paulo, v. 11, n. 45, p. 9-58, out./dez. 2003.

ALMEIDA, Antonio José de. Lumen Gentium: a transição necessária. Encontros Teológicos, Florianópolis, v. 19, n. 39, p. 5-41, set./dez. 2004. DOI: https://doi.org/10.46525/ret.v19i3.445.

ANTÓN, Angel. Lo sviluppo della dottrina sulla Chiesa nella teologia dal Vaticano I al Vaticano II. In: Facoltà Teologica dell’Italia Eettentrionale (ed.). L’ecclesiologia dal Vaticano I al Vaticano II. Brescia: Queriniana, 1973. p. 27-86.

ARNOLD, Clinton E. Efésios. In: HAWTHORNE, Gerald F.; MARTIN, Ralph P.; REID, Ralph G. (org.). Dicionário de Paulo e suas Cartas. São Paulo: Paulus: Loyola: Vida Nova, 2008. p. 421-434.

BÍBLIA de Jerusalém. São Paulo: Paulus, 2003.

BOGAZ, Antônio Sagrado; HANSEN, João Henrique. Mistério Pascal. In: PASSOS, João Décio; SANCHEZ, Wagner Lopes (eds.). Dicionário do Concílio Vaticano II. São Paulo: Paulinas: Paulus, 2015. p. 634-639.

BORNKAMM, Günther. Mystérion. In: KITTEL, Gerhard. (ed.). Theological Dictionary of the New Testament. Michigan: W. M. B. Eerdmans Publishing Company, 1974. p. 802-828.

CASEL, Odo. Il mistero del culto Cristiano. Roma: Borla, 1985.

CAVACA, Osmar. “Em Cristo”: o princípio fundante da eclesiologia paulina. Revista de Cultura Teológica, São Paulo, v. 17, n. 67, p. 117-138, abr./jun. 2009.

CERFAUX, Lucien. O cristão na teologia de Paulo. São Paulo: Paulus: Academia Cristã, 2012.

CIOLA, Nicola. Relação. In: MANCUSO, Vito (org.). Dicionário Teológico Enciclopédico. São Paulo: Loyola, 2003. p. 651-653.

COMPÊNDIO do Catecismo da Igreja Católica. São Paulo: Loyola, 2005.

CONCÍLIO VATICANO II. Constituição Dogmática Dei Verbum: sobre a Divina Revelação. In: COSTA, Lourenço (org.). Documentos do Concílio Ecumênico Vaticano II. São Paulo: Paulus, 1997. p. 347-367.

CONCÍLIO VATICANO II. Constituição Dogmática Lumen Gentium: sobre a Igreja. In: COSTA, Lourenço (org.). Documentos do Concílio Ecumênico Vaticano II. São Paulo: Paulus, 1997. p. 101-193.

CONCÍLIO VATICANO II. Constituição Dogmática Sacrosanctum Concilium: sobre a Sagrada Liturgia. In: COSTA, Lourenço (org.). Documentos do Concílio Ecumênico Vaticano II. São Paulo: Paulus, 1997. p. 33-79.

CONCÍLIO VATICANO II. Constituição Pastoral Gaudium et Spes: sobre a Igreja no mundo de hoje. In: COSTA, Lourenço (org.). Documentos do Concílio Ecumênico Vaticano II. São Paulo: Paulus, 1997. p. 539-661.

COTHENET, Edouard. As epístolas aos Colossenses e aos Efésios. São Paulo: Paulus, 1995.

DE GRUYTER, Walter. Konkordanz zum Novum Testamentum Graece. Berlim: Institut für Neuentestamentliche Textforschung und vom rechenzentrum der Universitat Münster, 1987.

DE LUBAC, Henri. Paradoxe et Mystère de l’Église. Paris: Aubier-Montaigne, 1967.

DERREY, Nicolas. Mistério. In: LACOSTE, Jean-Yves (ed.). Dicionário Crítico de Teologia. São Paulo: Paulinas: Loyola, 2004. p. 1157-1161.

ELLIGER, Karl; RUDOLPH, Wilhelm (eds.). Biblia Hebraica Stuttgartensia. 5. ed. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1997.

FABRIS, Rinaldo. Matteo. Roma: Borla, 1982.

FABRIS, Rinaldo. Paulo: o apóstolo dos gentios. São Paulo: Paulinas, 2001.

FABRY, Heinz-Josef. Sôd. In: BOTTERWECK, Johannes G.; RINGGREN, Helmer; FABRY, Heinz-Josef (eds.). Theological Dictionary of the Old Testament. Michigan: W. M. B. Eerdmans Publishing Company, 1974. p. 171-178.

FAGGIOLI, Massimo. Vaticano II: a luta pelo sentido. São Paulo: Paulinas, 2013.

FERREIRA, Antonio Luiz Catelan. Eclesiologia do Concílio Ecumênico Vaticano II: antecedentes históricos. Encontros Teológicos, Florianópolis, v. 27, n. 62, p. 51-79, maio/ago. 2012. DOI: https://doi.org/10.46525/ret.v27i2.

GIRAUDO, Cesare. Num só corpo: tratado mistagógico sobre a eucaristia. São Paulo: Loyola, 2003.

GONZAGA, Waldecir. O Corpus Paulinum no Cânon do Novo Testamento. Atualidade Teológica, Rio de Janeiro, v. 21, n. 55, p. 19-41, jan./abr. 2017. DOI: https://doi.org/10.17771/PUCRio.ATeo.29100.

GONZAGA, Waldecir. Compêndio do Cânon Bíblico: listas bilíngues dos Catálogos Bíblicos. Antigo Testamento, Novo Testamento e Apócrifos. Rio de Janeiro: EdiPUC-Rio; Petrópolis: Vozes, 2019.

GONZAGA, Waldecir; LIMA, André Pereira. A autocompreensão missionária de Paulo em Rm 11,13 e 1Tm 2,7. In: GONZAGA, Waldecir et al. Evangelização, santidade e amor a Deus e ao próximo nas Epístolas do Novo Testamento. Porto Alegre: Editora Fundação Fênix, 2023, p. 29-76. DOI: https://doi.org/10.36592/9786554600835-01.

GONZAGA, Waldecir. O Cânon Bíblico do Novo Testamento. Rio de Janeiro: Letra Capital, 2025.

GRANADOS, Juan Manuel. The Model of the Church as μυστήριον: Understanding κεφαλή and σῶμα in Eph 5:21-33. Theologica Xaveriana, Bogotá, v. 74, p. 1-24, 2024. DOI: https://doi.org/10.11144/javeriana.tx74.mcue.

HACKMANN, Geraldo Luiz Borges. A amada Igreja de Jesus Cristo: manual de eclesiologia como comunhão orgânica. Porto Alegre: EdiPUCRS, 2013.

HENDRIKSEN, William. Comentário do Novo Testamento: Exposição de Efésios e Exposição de Filipenses. São Paulo: Cultura Cristã, 2004.

HILBERATH, Bernd Jochen. Pneumatologia. Brescia: Queriniana, 1996.

IMSCHOOT, Van. Mistério. In: DEN BORN, Adrianus van. (Ed.). Dicionário Enciclopédico da Bíblia. Petrópolis: Vozes, 2004. p. 996-999.

KÄSEMANN, Ernst. Perspectivas paulinas. São Paulo: Paulus, 2003.

KASPER, Walter. Teologia e Chiesa. Brescia: Queriniana, 1989.

KLOPPENBURG, Boaventura. A eclesiologia do Vaticano II. Petrópolis: Vozes, 1971.

KÜHN, Ulrich. Igreja. In: LACOSTE, Jean-Yves (ed.). Dicionário Crítico de Teologia. São Paulo: Paulinas: Loyola, 2004. p. 852-865.

LOPES, Geraldo. Dei Verbum: texto e comentário. São Paulo: Paulinas, 2012.

LOPES, Geraldo. Gaudium et Spes: texto e comentário. São Paulo: Paulinas, 2011.

MIRELES, Francisco Escobar. A celebração do mistério de Cristo. In: CONSELHO EPISCOPAL LATINO-AMERICANO (org.). Manual de Liturgia II. São Paulo: Paulus, 2007. p. 13-73.

MURPHY-O’CONNOR, Jerome. Vita di Paolo. Bréscia: Paideia, 2003.

NESTLE, Eberhard; NESTLE, Erwin; ALAND, Barbara; ALAND, Kurt; KARAVIDOPOULOS, Johannes; MARTINI, Carlo M.; METZGER, Bruce M. (ed.). Novum Testamentum Graece. 28. ed. Stuttgart: Deutsche Bibelgeselschaft; Barueri: Sociedade Bíblica do Brasil, 2012.

O’BRIEN, Peter T. Igreja. In: HAWTHORNE, Gerald F.; MARTIN, Ralph P.; REID, Ralph G. (orgs.). Dicionário de Paulo e suas Cartas. São Paulo: Paulus: Loyola: Vida Nova, 2008. p. 654-664.

PELLETIER, Anne-Marie. Casal. In: LACOSTE, Jean-Yves (ed.). Dicionário Crítico de Teologia. São Paulo: Paulinas: Loyola, 2004. p. 354-356.

PENNA, Romano. As primeiras comunidades cristãs: pessoas, tempos, lugares, formas e crenças. Petrópolis: Vozes, 2020.

PENNA, Romano. Paulo de Tarso e os componentes gregos do seu pensamento. Atualidade Teológica, Rio de Janeiro, v. 13, n. 31, p. 55-91, jan./abr. 2009. DOI: https://doi.org/10.17771/PUCRio.ATeo.18333.

PEREIRA, Edson; SANTOS, Manoel Augusto. A esponsalidade de Cristo com a Igreja, Teocomunicação, Porto Alegre, v. 38, n. 160, p. 235-251, maio/ago. 2008.

PEREIRA, Jerônimo. A Sacrosanctum Concilium e o mistério pascal como o centro da vida da Igreja. Revista de Liturgia, São Paulo, v. 50, n. 296, p. 4-11, mar./abr. 2023.

RAHLFS, Alfred; HANHART, Robert (ed.). Septuaginta. Editio Altera. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft. 2006.

RODRIGUES, José Ribamar Ribeiro. Mistério Pascal de Cristo: salvação operada na liturgia e na vida. Espaço Teológico, São Paulo, v. 11, n. 19, p. 151-159, jan./jun. 2017. DOI: https://doi.org/10.23925/2177-952X.2017v11i19p151-159.

ROUSSEAU, Olivier. A constituição no quadro dos movimentos renovadores de teologia e de pastoral das últimas décadas. In: BARAÚNA, Guilherme (org.). A Igreja do Vaticano II. Petrópolis: Vozes, 1965. p. 115-134.

SCHMAUS, Michael. A fé da Igreja. Petrópolis: Vozes, 1978. Vol. IV.

SCHULTER, Raphael. Os sacramentos individuais: racemos do sacramento-raiz. In: FEINER, Johannes; LOEHRER, Magnus (orgs.). Mysterium Salutis: compêndio de dogmática histórico-salvífica. A estrutura sacramental da Igreja. Petrópolis: Vozes, 1977. p. 31-129. v. IV/4.

SORCI, Pietro. Mistério Pascal. In: SARTORE, Domenico; TRIACCA, Achille Maria (orgs.). Dicionário de Liturgia. São Paulo: Paulus, 2004. p. 771-787.

VITALI, Dario. Mater Ecclesia. Roma: PUG, 2017.

VITALI, Dario. Popolo di Dio. Assisi: Cittadella, 2013.

Downloads

Publicado

28/12/2025

Como Citar

GONZAGA, Waldecir; ABREU, Ronny Santos de. O mistério expresso em Ef 5,32: a relação entre Cristo e sua Igreja. Estudos Bíblicos, São Paulo, v. 41, n. 151, p. 117–131, 2025. DOI: 10.54260/eb.v41i151.1217. Disponível em: https://revista.abib.org.br/EB/article/view/1217. Acesso em: 7 fev. 2026.

Artigos Semelhantes

11-20 de 311

Você também pode iniciar uma pesquisa avançada por similaridade para este artigo.