Deus é lugar?: algumas reflexões a partir da Bíblia e da Tradição rabínica
Keywords:
DeusAbstract
Deus pode ser chamado maqom, lugar? Deus é o Lugar? Quais são a origem e o teor deste nome que os Sábios de Israel não hesitaram em adotar para designar Deus? Os textos bíblicos que perscrutaremos trarão alguns elementos de respostas. Escutaremos
igualmente os comentários rabínicos, a Torá oral de Israel7, que cavarão a significação profunda desta expressão “Deus é Lugar”8.
References
Bíblia, com comentários de Rashi. São Paulo: I.U. Trejger, 1993.
Bíblia, Tradução ecumênica. São Paulo: Loyola/Paulinas, 1995.
Shisha Sidrei Mishna (comentados por Hanokh ALBECK). Jerusalém: Dvir, 1988.
Talmud da Babilônia. Edição de Vilna. Jerusalém, 1880.
Sifrá. Berlim: Sefarim, 1925.
Midrash Rabbá. Com um novo comentário científico de Moshe Arye MIRKIN. Tel-Aviv: Yavne, 1956. Vol. 3.
Midrash Rabbá hamevo’ar. [Midrash Rabbá comentado]. Jerusalém: Makhon hamidrash hamevo’ar, 1986. Vol. 3.
ALONSO SCHOKEL, Luis (Dir.). Dicionário bíblico hebraico-português. São Paulo: Paulus, 1997.
JASTROW, Marcus. A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature. Jerusalém: Khorev, [s.d].
ARET, Nissan. “HaMaqom”, a cerca divina (Heb.). In: HACOHEN, David (org.). Beit Miqra. Jerusalém, 1992. V. 37, seção 3, p. 193-198.
COLLIN, Matthieu & LENHARDT, Pierre. Evangelho e tradição de Israel. São Paulo: Paulus, 1994.
LENHARDT, Pierre. A Torá oral dos fariseus. Textos da Tradição de Israel. São Paulo: Paulus, 1997.
RODRIGUES DE BRITO, Jacil. Êxodo para um encontro: uma interpretação segundo escritores bíblicos e sábios judeus. In: REIMER, Haroldo (org.)&SILVAValmor da. Libertação – Liberdade. Novos Olhares: contribuições ao II Congresso Brasileiro de Pesquisa Bíblica. São Leopoldo: Oikos; Goiânia: UGC, 2008, p. 63-87.
SHARON, Moshe. “Ele chegou ao lugar e passou a noite là...” Significado da palavra “maqom” na Bíblia. (Heb.). In: Mehkarim be Miqra uveHinukh. Jerusalém: Turo College, 1996, p. 188-198.
URBACH, Ephraïm. Les sages d’Israël, conceptions et croyances des maîtres du Talmud. Paris: Cerf/Verdier, 1996. Existe uma tradução em inglês: The Sages, their concepts and beliefs. Jerusalém: The Magnes Press/The Hebrew University, 1979. Original hebraico:
Hazal, Pirqe ‘Emunot ve-Deot. Jerusalém: The Magnes Press/The Hebrew University, 1969.
VAUX, Roland de. Instituições de Israel no Antigo Testamento; tradução Daniel de Oliveira. São Paulo: Teológica, 2003.
